Tsubame-san –
your direct flight to new cultures and languages


Guided tours in English, Japanese and Estonian

Discover the magical Old Town of Tallinn, wander the picturesque streets of Kadriorg and Kalamaja or enjoy legends and ghost stories. Available options include private tours, smaller and bigger groups.

Interpretation and translation in English, Japanese and Estonian

Do you wish to familiarize yourself with Estonia, communicate with local business partners or friends, translate documents or even literature? We offer both oral and written translation.

Courses and trainings on Estonian culture

Tsubame-san can introduce you to Estonian culture, history, people and more! Participate in short flash courses or get longer trainings tailored especially for you.

Others Say:

We have been very pleased with your energetic and friendly approach to communicating with customers. This has not gone unnoticed by customers who have always been satisfied with the service.”

Shiritori OÜ
“Mirjam is a happy go lucky person who expertly guided our group on our walking tour. She made sure everyone was accounted for and was very accommodating. She is well experienced on Tallinn’s history and culture.”
Arthur Legardo, Canada

“Our guide was superior! She met us at the ship and was very informative about the city of Tallinn. It was an enriching experience and we were so glad we hired such a competent guide!”

Emily, USA

Blog & news

Contact information

Mirjam Mandre

Get in touch!